Category Archives: Taccuino di viaggio

Benvenuti nel Punto Zero di Parigi, tra storia e leggenda

#Bonjour #Paris n. 60-21/09/2018 Secondo la leggenda, è quasi come un punto nero: non sto parlando di un tombino aperto, ma del “Punto Zero”. #PuntoZero Si tratta di una placca in bronzo posta a qualche decina di metri dall’ingresso della Cattedrale di Notre-Dame, nel cuore dell’Ile-de-la-Cité. Si narra che, se capiterete nei suoi paraggi almeno una volta, il destino vorrà

Continua a leggere

Quando la Pasta diventa “Pâtes” : i 10 errori più diffusi in Francia

#Bonjour #Paris n. 59-20/09/2018 Questo è un post di denuncia. Perché basta. É ora di finirla con i falsi miti sulla pasta e le cene indigeste. Scrivo oggi, mettendo nero su bianco, i 10 più gravi errori commessi dai francesi in termini di pasta: #Pasta #Protesta #i10ErroriFrancesi 1. Partiamo da una premessa  lessicale #premessa: potete tradurre tutto, ma la parola “pasta” deve

Continua a leggere

In viaggio con la bici: e hop, in Normandia sul treno vélo-friendly

#Bonjour #Paris n. 55-16/09/2018 Ieri ho preso un TER, un simpatico treno regionale, per approdare in Normandia. Con la mia bici, sono arrivata da casa direttamente alla porta del treno. #CasaTrenobyBike I fatti. Ai controlli all’imbocco del binario, mostro il mio biglietto digitale sul cellulare e chiedo quale vagone sia equipaggiato per accogliere le bici. “Seconda porta a destra”. Il

Continua a leggere

Alla conquista della baguette: un percorso in 4 livelli

#Bonjour #Paris n. 54-15/09/2018 Non avevo mai studiato francese prima di emigrare in Francia. Al mio arrivo a Parigi, il vero incubo non fu il fatto di arrivare a comunicare, ma soprattutto di riuscire a procurarmi il pane. Quanto basta. E non in senso metaforico. Si tratta di un percorso che prevede 4 livelli di difficoltà. #ProcurarmiIlPane #4livellididifficolta Livello 1. Un

Continua a leggere

Ciclo-gita fuori porta: da Parigi a Beauvais

#Bonjour #Paris n. 45-06/09/2018 Niente, mi è capitato di fare un’altra ciclo-gita fuori porta qualche tempo fa. Una escursione su due ruote di un pomeriggio, di una ottantina di chilometri, dalla capitale francese al capoluogo della Picardia: Beauvais. Con ritorno in treno per sfuggire a un cielo da apocalisse, mentre a Parigi faceva incredibilmente bel tempo. #QuandoSiDiceLaFortuna Ecco in generale

Continua a leggere

Kouign-amann: vi presento l’hamman bretone del gusto

#Bonjour #Paris n. 40-01/09/2018 Il New York Times lo ha definito “il prodotto di pasticceria più grasso di tutta Europa” e la rivista Food & Wine lo ha inserito, quest’anno, tra le 40 migliori ricette di tutti i tempi. Confermo e A-DO-RO #adoro Vi presento la mia colazione di stamattina, il quignaamann (scritto: « kouign-amann ») una specialità culinaria del

Continua a leggere

In bici: dalla maxi pagoda alle rive della Marna, fino al villaggio di Sucy-en-Brie

#Bonjour #Paris n. 36-28/08/2018 L’altro giorno mi sono trovata ad avere due ore e mezza non previste di totale libertà. Semplicemente fantastico. Pronta, via! Inforco la bici e mi dirigo allegramente verso il Bois de Vincennes. Obiettivo? Le rive della Marna, che ho già avuto modo di apprezzare in passato, ma solo in parte, durante qualche allenamento di corsa. E voilà,

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »